黄雀在后！

黄雀在后 被害人 烈日之寒 You Are My Everything The Victims Myna Bird 

黑色城市

甄子丹 邹兆龙 周比利 江洋 曾超 左孝虎 张宗贵 金佩恩 陆一龙 张艺腾 

荒野2024

乌有之地 荒野之地 混凝土乌托邦2 荒原猎人 Wilderness Badland Hunters 

黑金古殿

盗墓笔记之黑金古殿 

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌 

虎·破

管虎 曹郁 林木 梁静 朱文玖 张大军 赵宁宇 李宙 杜淳 魏晨 欧豪 王千源 姜武 张译 李晨 余皑磊 郑恺 辛柏青 黄晓明 唐艺昕 白恩 

花千骨电影版

花千骨电影版 The Journey of Flower 

海王2：失落的王国

海王与失落的王国 水行侠 失落王国(台) 水行侠与失落王国(港) 潜水侠2 水人2 Aquaman 2 

黄金三镖客

好·坏·丑 独行侠决斗地狱门(港) 黄昏三镖客(台) 好家伙 坏家伙 丑家伙 善恶丑 The Good  the Bad and the Ugly 

黑客帝国

22世纪杀人网络(港) 廿二世纪杀人网络(港) 骇客任务(台) 骇客帝国 

黑街神探

理查德·朗德特里 摩西·冈恩 查尔斯·乔菲 克里斯托弗·圣约翰 Gwenn Mitchell 劳伦斯·普莱斯曼 维克多·阿诺德 Sherri Brewer 雷克斯·罗宾斯 Camille Yarbrough 约瑟夫·利昂 阿诺德·约翰逊 多米尼克·巴托 德鲁·邦迪尼·布朗 希门·鲁斯金 安东尼奥·法加斯 格特鲁德·珍妮特 李·斯蒂尔 托尼·金 丹尼斯·泰特 亚当·韦德 克利·伯顿亚 埃德·伯纳德 埃迪·巴特 保罗·内文斯 戈登·帕克斯 

皇家大贼

梁家仁 朱江 费翔 古嘉露 廖丽玲 白韵琴 

黄河守墓人

黄河禁地之守墓人 

活尸大军

Josh Bult Billy Francisco 梁成致 

混出头

Winston Bell Kevoy Burton O'Daine Clarke 

黑金血泪电影版

Michael Douglas Cake Alket Kellici Richard Mofe-Damijo 

黑客帝国3：矩阵革命

22世纪杀人网络3：惊变世纪(港) 骇客任务完结篇：最后战役(台) 廿二世纪杀人网络3：惊变世纪 黑客帝国3 骇客帝国3 

黑鹰坠落（粤语版）

黑鹰15小时(港) 黑鹰计划(台) 黑鹰降落 

霍比特人3：五军之战

哈比人：五军之战(港 台) 哈比人：奇境再返(台) 哈比人：汗血回归 指环王前传：霍比特人(下) 霍比特人3：去而复返 There and Back Again 

黄海2010

追击者2之黄海杀机(港) 黄海追缉(台) The Murderer The Yellow Sea Hwanghae The Killer 

霍比特人1：意外之旅

哈比人：不思议之旅(港) 哈比人：意外旅程(台) The Hobbit: Part 1 指环王前传：霍比特人(上) 

荒野大镖客

为了几块钱 A Fistful of Dollars For a Fistful of Dollars 

霍比特人2：史矛革之战

霍比特人2：史矛革荒漠 哈比人：荒谷魔龙(港) 哈比人：荒谷恶龙(台) 霍比特人2：斯毛戈荒漠 指环王前传：霍比特人(中) The Hobbit: Part 2 

红海行动

刀锋·红海行动 红海风暴 Operation Red Sea 

黄飞鸿1991

黄飞鸿之壮志凌云 武状元黄飞鸿 Once Upon a Time in China Wong Fei-Hung 

红蜘蛛

Red Spider 

火柴人

种计(港) 火柴男人 火柴棒男人 

黄飞鸿之二：男儿当自强

黄飞鸿2 黄飞鸿之男儿当自强 Once Upon a Time in China II 

黑社会2：以和为贵粤语版

黑社会2 Election 2 

黄飞鸿之三：狮王争霸

黄飞鸿之三狮王争霸 黄飞鸿3 黄飞鸿之狮王争霸 Once Upon a Time in China III 

黑社会2：以和为贵国语版

黑社会2 Election 2 

黑社会2：以和为贵粤语

黑社会2 Election 2 

怀俄明歹徒

约翰·韦恩 雷·科里根 雷蒙德·哈顿 

黄金之犬

鶴田浩二 夏八木勲 地井武男 島田陽子 池玲子 宮下順子 三田佳子 

好汉饶命

未知

红潮风暴

赤色风暴(台) 核艇风暴 

黑拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光 傅颖 

火烧摩天楼

史蒂夫·麦奎因 保罗·纽曼 威廉·霍尔登 费·唐纳薇 弗雷德·阿斯泰尔 罗伯特·沃恩 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

虎胆龙威3

终极警探3(台) 纽约大劫案 

火线追凶之死亡地带

钟汉良 释小龙 张杰 高雄 公方敏 涂黎曼 吴磊 齐芳 

黑金1997

情义之西西里岛 Island of Greed Hak gam 

虎胆龙威2

终极警探2(台) 终极警探续集 Die Hard 2: Die Harder 58 minutes pour vivre 

红龙2002

沉默的赤龙(港) 沉默的羔羊前传 红中 

黑郁金香1964

龙虎风云 The Black Tulip 黑色郁金香 

黑衣人2

MIB星际战警2(台) 黑超特警组2(港) 黑超特警2 MIB II 

火海凌云

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

海猿2

海猿：爱的极限 

黑道与家族

家族极道物语(台) 黑社会与家族 Yakuza and the Family The Family 

黑暗中的孩子们

阴影中的孩子们 Children of the Dark 

毁灭之路

末路骄阳(港) 非法正义(台) 地狱之路 

虎胆龙威4

终极警探4.0(台) 虎胆龙威4：虚拟危机 宁壮烈死勿苟且生(豆友译名) Die Hard 4.0 

黑衣人3

MIB星际战警3(台) 黑超特警组3(港) Men in Black 3 MIB III 

黄河大侠

Yellow River Fighter Huang he da xia 

红番区粤语版

Rumble in the Bronx Red Bronx Hung faan keoi 

红番区(普通话版)

成龙 户田惠子 程可为 高雄 陆剑明 岳华 劳洛·查坦德 梅艳芳 杜德伟 叶芳华 周华健 雷安娜 陈英明 董骠 薛春炜 Richard·Faraci 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan·Lam 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David·Hooper 克里斯·洛德 Carrie·Cain-Sparks Guyle·Fraizer David·Fredericks Lee·Sollenberger 

豪勇七蛟龙2016

七侠荡寇志(港) 绝地7骑士(台) 

火并 火併

凌波 汪萍 金汉 罗烈 樊梅生 

红番区国语版

Rumble in the Bronx Red Bronx Hung faan keoi 

红番区(英语版)

成龙 户田惠子 程可为 高雄 陆剑明 岳华 劳洛·查坦德 梅艳芳 杜德伟 叶芳华 周华健 雷安娜 陈英明 董骠 薛春炜 Richard·Faraci 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan·Lam 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David·Hooper 克里斯·洛德 Carrie·Cain-Sparks Guyle·Fraizer David·Fredericks Lee·Sollenberger